Оригинальная поэзия
Kajto. Originalaj poemoj
Mikaelo Bronsxtejn
Kajto. Originalaj poemoj
Pentristino Anastasija Basxlikova
Бронштейн М.Ц.
Kajto. Originalaj poemoj / М.Ц. Бронштейн. Воздушный змей. Сборник стихотворений.
На языке эсперанто. — М.: Импэто, 2008. — 176 с. Ил.
ISBN 978-5-7161-0196-8
Михаил Бронштейн – автор четырех поэтических сборников, двух романов, большого количества
переводов на язык эсперанто классиков русской и украинской литературы.
В 2001 году поэту была присуждена международная литературная премия Всемирной эсперанто-ассоциации.
«Воздушный змей» – новый, пятый авторский сборник, в который вошли стихотворения
последних лет.
Для широкого круга читателей, владеющих языком эсперанто.
Tremanta stelo. Poemaro
Dina Lukjanec
Tremanta stelo. Poemaro
Redaktoro kaj kompilinto Mikaelo Bronŝtejn
Moskvo.: Impeto, 2008. — 96 p. 12x17 cm
ISBN 978-5-7161-0189-0
Вечером. Сборник стихотворений. На языке эсперанто.
Mikaelo Giŝpling
Vespere. Nova poemaro
Redaktoro Vladimir Samodaj
Kunlabore kun Eŭropa Jura Universitato Justo
Гишплинг М.
Вечером. Сборник стихотворений. На языке эсперанто. — М.: Импэто, 2008. — 128 с., ил.
ISBN 978-5-7161-0183-8
En la libro estas uzataj pentraĵoj
de Isaak Levitan (1860–1900)
Московские колокола
Moskvaj sonoriloj./Московские колокола.
Antologio de verkoj de moskvaj poetoj-esperantistoj.
Kompilis Nikolao Gudskov.
Moskvo: REU-Impeto, 2007. 160 p.
ISBN 978-5-7161-0139-5
La kompilinto disdividis la libron je kvar partoj: genezo, profetoj, nova testamento, epistoloj,
en kiuj estas prezentitaj verkoj de 38 poetoj-esperantistoj.
En la fino de la libro la leganto povas vidi bio- kaj bibliografiajn donitaĵojn
pri la apartaj aŭtoroj.
